domingo, 29 de maio de 2022

SONS

 





SONS

 

Don Benjamín Guzmán Valenzuela

11 de agosto de 1935

 

   Acabo de fazer relação da importância ou ajuda que podem prestar os sacramentos na purificação de nossa alma. Os sacramentos estão baseados em uma base científica perfeitamente real, vibratória, que tem o som e o signo. Todo som é uma vibração que se faz no éter, cuja vibração leva a uma potencial diversa, segundo as vogais ou consoantes que utilizamos. Hoje em dia ninguém ignora que esta força pode mover certos aparelhos e deixar aí gravadas as vozes ou sons que se emitiram. O som, ou seja, o movimento, também produz sua vibração, tem sua descarga elétrica, mas nossos olhos e nossa vista comum é muito pouco desenvolvida todavia e assim as vibrações dos instrumentos de rádio, que nesses momentos passam mil por esta sala sem as escutarmos, em nós as vibrações de luz e som passam despercebidas, mas nem por isso deixam de existir.

   São as vibrações de todas as coisas do mundo, o feito real e vital da conformação do Universo, todo o Universo é vibração e através dessas vibrações e do estudo delas podemos efetuar grandes prodígios no mundo; assim, temos agora prodígios científicos, o rádio, a telepatia, que vão constatando as coisas ocultas, que todas as coisas estão unidas por uma alma universal, por uma substância única que faz que todo o Cosmos seja uma única coisa, uma única alma central.

   O estudo do som e signo para o clarividente é o que dá a ciência das palavras e signos de poder que se empregam nos sacramentos. Para dar uma ideia do valor imenso que tem o som, vemos por exemplo que o Gênesis, ao pôr Deus como um homem que forma o Universo. Não basta Deus pensar em fazer um mundo, mas fazer cada uma das coisas que aparecem simbolicamente no Gênesis, Deus fala, por exemplo; para fazer luz e diz: “Faça-se a Luz” e a Luz  foi feita. São João Evangelista, como grande ocultista, afirma que o princípio é o Verbo, isto é, que a primeira manifestação do plano akáshico é o som e que o Verbo é Deus, é a força criadora de todas as manifestações da Terra. Josué nos deu um exemplo na batalha de Jericó, ao tocar a trombeta ele demoliu suas imensas paredes.

   Agora, o som, composto magicamente nas frases sacramentais dão maior felicidade e com certos toques nasce a ideia da transubstanciação do pão no corpo de Jesus e o vinho em seu sangue. Algumas pessoas dizem: Como é possível que este pão seja o corpo de Jesus e este vinho o seu sangue? O que significa? Como pode ser possível? Sem dúvida, quando vocês despertarem a visão astral verão que cada coisa no mundo pode sofrer uma transubstanciação, e em aparência fica igual, mas, os átomos astrais são muitos distintos a como estavam antes de haver feito as manipulações.

   Esses sons se empregam nas escolas ocultas para abrir os sentidos, a visão astral, para abrir os ouvidos, para sensibilizá-los. Esses signos e palavras são mantidos ocultos pelos Mestres e somente são pronunciadas quando o candidato foi testado que fará um bom uso dos novos sentidos que estão despertando. Isso constitui as chaves do mistério, as chaves da outra vida.

   Jesus de Nazaré possuía mantras ou chaves próprias para despertar os poderes no discípulo, e ele prepara São Pedro, e lhe concede os poderes ocultos, e desde então, São Pedro aparece com as chaves do céu, as chaves da outra vida. Se vocês tiverem a paciência de ler “Os Atos dos Apóstolos”, então verão quais são as chaves. Às vezes, ele não fez bom uso das chaves. São Pedro uma vez pediu em um certo casamento para que lhe dessem prata, e este casal teve de vender suas terras, seus bens, para que São Pedro abrisse seus olhos astrais, mas, como esse casal não lhe deu todo o dinheiro, ele os matou; e isso só enviando-lhes a força mântrica. Quanto perigo haverá em entregar essas chaves escondidas a qualquer um, quando um discípulo de Cristo fez isso!

   Se dermos a um homem não evoluído essas chaves, é certo que ele não mataria uma pessoa, mas jogaria acenos e mataria metade do mundo. É por isso que o mistério é bloqueado para gradualmente dar isso quando o discípulo foi testado. Na revista “A Estrela do Oeste”, um grande Mestre diz que aqueles que estudaram religiões com palavras devem ser vistos que ignoram.

   Eu disse antes que no sinal de poder é constituída a ciência da vibração do movimento. Por exemplo, este sinal da cruz, é como um golpe que dá um som muito especial no mundo sutil; isso é muito notável, mas, se você faz um círculo, é outro som, muito diferente que produz no mundo sutil. O triângulo produz outro som, e essa composição de triângulo, círculo e cruz constituem as chaves de uma série de sinais ocultos. Vou dizer que um dos sinais mais poderosos é o sinal da cruz, mas você tem que saber como fazê-lo.

   Além disso, continuando ainda mais neste desdobramento do mundo astral, direi que ele tem muito valor nos despertares dos poderes do corpo astral, o pensamento. Ninguém desconhece que temos dentro de nós uma força consciente, uma força que pode ser dirigida por nossa vontade. Essa força pode ser enviada para o corpo físico, então peço à força para levantar este braço e com a minha consciência a força abaixa o braço e o levanta; essa é a força consciente. Essa força consciente pode ser enviada para algo que não é visto, que se move e ainda existe, são as sensações. No sensacional como está vibrando, ele o envia para o corpo astral e transmite-os para o corpo físico. Também com a minha vontade eu posso pensar em algo e obter pensamentos, mas como a maioria do mundo não tem nenhum exercício na mente, o corpo mental da maioria das pessoas é como uma fumaça de cigarro que vai embora, não tem controle, eles falam mecanicamente, não têm controle e falam sobre esse tema e sobre outro.

   Hoje em dia há muitas sociedades mentalistas que se dedicam ao cultivo da mente, mas por desgraça se sujeitamos um segundo o pensamento, aos poucos vemos que estamos pensando em outra coisa muito diferente.

   O iniciado deve ter sua mente firme, não mudar seus pensamentos. O iniciado tem de dominar o seu corpo astral, este tem de ter controle do corpo físico. Qualquer vibração do pensamento tem forma e cor e estas vibrações podem ser transmitidas.

   Cada vibração vai acompanhada de um pensamento. Cada pensamento tem sua atração e repulsão, segundo as vibrações similares que encontre a seu passo o que é capaz de atrair. A atração e repulsa da força mental nos planos astrais é um feito mais visível que o ímã visto pelo aço nos planos terrestres. Você pega um ímã e uma agulha de aço e vai ver como ele gruda. No mundo astral, se você tem um pensamento de fazer o bem no mundo físico, você verá que inúmeros pensamentos vêm e grudam como um ímã à mente. E se você tem um pensamento baixo, de ódio ou sensualidade, você traz um acúmulo de pensamentos. Eles não só atraem esse tipo de pensamento, mas atraem vários tipos de seres elementares, atraem demônios; e se os pensamentos são altos, eles podem atrair os santos ou os Vedas.

   Todos os lugares onde algo foi pensado são influenciados. Assim, os açougueiros não são apenas influenciados por esse cheiro pestilento, então os bordéis têm ao seu redor milhares de seres elementares que ficam alegres sentindo as emanações dos seres baixos que ali concordam; e muitas vezes como um ser dormente procura outro para lhe dar seu calor, então esses seres tentam levar os indivíduos para forçá-los a se afogar em álcool e sentir a emanação.

   O doutor Avilés publicou um texto no qual fala sobre esse ponto.

   Vou fazer um parêntese: se alguém deseja comprar uma obra de ocultismo, pode ir à biblioteca oculta que há na avenida Santo Domingo, 1114[1], e recomendo aos que comparecem aqui pela primeira vez, um livro fácil de compreender que se chama Vislumbres de la Verdad (“Vislumbres da Verdade”), do teosofista Don Tomás Ríos González.

   Agora essas palavras de poder, os sinais de poder, o triunfo mental das emoções para purificar nosso corpo está espalhando um desdobramento voluntário. Essa saída para o plano Astral é o que os Mestres chamam de êxtase da alma. Aí temos o grande iniciado católico, São João da Cruz, dando algumas palavras de poder. Você pode encontrar a grande Santa Teresa de Jesus, falando sobre essas explosões.

   Você também terá a chave de que o homem pode separar a alma do corpo sem morrer o dom da onipresença, homens que são vistos em um ponto e outro. Mas esse poder de separar a alma do corpo que posso dizer não é quase nada para o de outro grande poder que a alma adquire. Temos o poder de se desintegrar, o homem pode adquirir o poder de desfazer seu corpo; o grande profeta Elias se desprendeu da matéria, os átomos assumiram maior vibração, este corpo brilhante apareceu diante da visão dos discípulos e quanto mais os átomos vibraram, ele se desintegrou e foi visto a subir diante da visão de todos. Jesus também desintegrou seu corpo, os apóstolos o viram escalar a montanha, ele começou a subir até desaparecer em um golpe de luz.

   Outra iniciada, Maria, mãe de Jesus, também desintegrou seu corpo, e na Índia há muitos desses seres que desintegram seu corpo, e é por isso que esses grandes seres não são conhecidos por seu túmulo.

   Fora o dom de desintegrar e integrar o seu corpo, esses seres têm o dom de aparecer. Com essa força interior que o homem adquire com suas palavras, sinais e sistemas mentais, ele pode ser impulsionado desse corpo e se desprender da alma. Mas o que acontece da primeira vez com o candidato? Ao sair, ele tem uma felicidade enorme. Se pretendo estar na porta, em um segundo estou lá. Por quê? Porque no mundo astral não se tem o peso do corpo físico. Eu aqui com o corpo físico penso, tenho que ir passo a passo, enquanto que no mundo astral não tenho o peso desse corpo. Essa velocidade vertiginosa é o que mais assusta o discípulo na primeira saída. Acontece o mesmo quando o homem está sonhando. Ele sonha e acha que está acordado, e quando está no mundo astral, no início ele se esquece dessa saída e, então, tem a ideia de que a corpo físico tem. Também essa ideia do corpo físico permanece para muitos mortos e por isso acontece que muitas vezes o morto que acredita em si mesmo com o corpo, chega e entra pela porta. Essa é a ideia que permanece no subconsciente do homem, mas, quando percebe que não precisa desse impulso para se mover,  então ele começa a aprender a se mover no mundo astral. Você planeja sair, dar um pouco o impulso mais insignificante e virar toda a conferência. O pensamento tem uma força motriz e a imaginação tem uma força incrível, se você acha que está vestido de preto e com sapatos, a imaginação fará o terno. Se você imaginar uma estátua, com um pouco de imaginação isso se torna real, não como aqui no mundo físico leva muito tempo e às vezes a técnica não responde à imaginação. E assim como você faz uma estátua, você pode desfazê-la ou deixá-la feita, quando você sair para o mundo astral você verá milhares de formas, e todas as pessoas que pensam aqui com o diabo, quando eles morrem, você vai vê-lo no mundo astral.

   No mundo astral eles têm de fazer e desfazer. Eles podem deixar traços astrais, podem deixar perfumes, todas as sensações do mundo astral e físico. Há diferentes planos nos planos astrais; há, como disse Santa Teresa de Jesus, sete moradas; como disse São Pedro, existem sete céus e segundo ele, foi arrebatado para o sétimo céu.

   E qual é o interesse nessa conferência?

   É que você tome isso como uma ciência, façam as práticas que são fáceis e possam ir lentamente desse plano e passem ao segundo, ao plano astral e, em seguida, subindo até chegar ao sétimo e até que todos vocês cheguem ao céu e se unam a Deus.

 

-----

Texto traduzido a partir do original em espanhol por Jaimini Dasa (Robson Gimenes),

Emissário (Acharya), do Ashram Sarva Mangalam, da Suddha Dharma Mandalam.

 

 

SONIDOS

 

Don Benjamín Guzmán Valenzuela

11 de agosto de 1935

 

   Acabo de hacer relación de la importancia o ayuda que pueden prestar los sacramentos en la purificación de nuestra alma. Los sacramentos están basados en una base científica perfectamente real, vibratoria que tiene el sonido y el signo. Todo sonido es una vibración que se hace en el éter, cuya vibración lleva a una potencial diversa, según las vocales o consonantes que hemos usado. Nadie ignora hoy día que esta fuerza puede mover ciertos aparatos y dejar ahí clavadas las voces o sonidos que se habían emitido. El sonido, o sea el movimiento, también produce su vibración, tiene su descarga eléctrica, pero nuestros ojos y nuestra vista común es muy poco desarrollada todavía y así vibraciones de los instrumentos de radios, que en estos momentos pasan miles por esta sala no los escuchamos, en nosotros las vibraciones de luz y sonido pasan desapercibidas, pero no por eso dejan de existir.

   Son las vibraciones de todas las cosas del mundo, el hecho real y vital de la conformación del Universo, todo el Universo es vibración y a través de esas vibraciones y del estudio de ellas podemos ir efectuando grandes prodigios en el mundo; así tenemos ahora prodigios científicos, la radio, la telepatía, que van constatando las cosas ocultas, que todas las cosas están unidas por un alma universal, por una sustancia única que hace que todo el Cosmos sea una sola cosa, una sola alma central.

   El estudio del sonido y signo para el clarividente es lo que da la ciencia de las palabras y signos de poder que se emplean en los sacramentos. Para dar una idea del valor inmenso que tiene el sonido, vemos por ejemplo que el génesis, al poner a Dios como un hombre que forma el Universo, no le basta a Dios con pensar hacer un mundo, sino que para hacer cada una de las cosas, que simbólicamente van apareciendo en el Génesis, Dios habla, por ejemplo; para hacer la luz dice: “Hágase la luz” y la luz fue hecha. San Juan el evangelista como gran ocultista estatuye que el principio es el Verbo, es decir, que la primera manifestación del plano Akasico, es el sonido y que el Verbo es Dios, es la fuerza creadora de todas las manifestaciones de la tierra. Josué nos dio un ejemplo en la batalla de Jericó, mediante toques de trompeta derriba sus inmensas murallas.

   Ahora el sonido, compuesto mágicamente en las frases sacramentales dan mayor felicidad y con ciertos toques nace la idea de la transubstanciación del pan en el cuerpo de Jesús y el vino en su sangre. Algunas personas dicen; ¿Cómo es posible que este pan sea el cuerpo de Jesús y este vino su sangre? ¿Qué significa? ¿Cómo puede suceder? Sin embargo, cuando ustedes despierten la vista astral verán que cada cosa en el mundo puede sufrir una transubstanciación, y en apariencia queda igual, pero, los átomos astrales son muy distintos a como estaban antes de haber hecho las manipulaciones.

   Ahora estos sonidos se emplean en las escuelas ocultas para abrir los sentidos, la vista astral, para abrir los oídos, para sensibilizarlos. Estos signos y palabras las mantienen muy ocultas los Maestros y solamente son pronunciadas cuando el candidato ha sido probado que hará buen uso de los nuevos sentidos que se van a despertar. Esto constituye las claves del misterio, las llaves del Más Allá.

   Jesús de Nazaret, poseía los mantras o claves apropiadas para despertar los poderes al discípulo, y el prepara a San Pedro, le da a conocer los poderes ocultos, y desde entonces aparece San Pedro con las llaves del cielo, las llaves del más allá; y si vosotros os tomáis la molestia de leer “Los hechos de los Apóstoles” entonces veréis cuales son las llaves. A veces no uso bien las claves San Pedro. Pidió una vez San Pedro a cierto matrimonio que le diera plata, y este matrimonio tuvo que vender su tierra, su fundo, para que San Pedro le abriera los ojos astrales, pero, como este matrimonio no entregara todo el dinero a San Pedro, los mató; y esto solo con mandarles la fuerza mántrica. ¡Cuánto peligro existirá en entregar a cualquiera estas claves ocultas, cuando un discípulo de Cristo hizo esto!

   Si entregáramos a un hombre no evolucionado estas claves, es seguro que no mataría a una persona, sino que echaría ondas y mataría a medio mundo. Por eso es por lo que se tiene encerrado el misterio para dar gradualmente esto cuando ha sido probado el discípulo. En la revista “La Estrella de Occidente” un gran Maestro dice que los que han estudiado las religiones con palabras, hay que ver que ignoran.

   Decía antes que en el signo de poder está constituida la ciencia de la vibración del movimiento. Por ejemplo, este signo de la cruz este golpe da un sonido especialísimo en el mundo sutil; esto es muy notable, pero, si ustedes hacen un círculo, es otro el sonido, muy diferente que produce en el mundo sutil. Ahora el triángulo produce otro sonido, y esta composición de triángulo, circulo y cruz, constituyen las claves de un sin número de signos ocultos. Diré que uno de los signos más poderosos, es el signo de la cruz, pero hay que saberlo hacer.

   Más, siguiendo más adelante en este desenvolvimiento del mundo astral, diré que tiene mucho valor en los despertares de los poderes del cuerpo astral, el pensamiento. Nadie ignora que nosotros tenemos en nuestro interior una fuerza consciente, una fuerza que puede ser dirigida por nuestra voluntad; esta fuerza puede mandarse al cuerpo físico, así yo pido a la fuerza levantar este brazo y con mi conciencia la fuerza baja el brazo y lo levanta; esta es la fuerza consciente. Esta fuerza consciente se puede mandar a algo que no se ve, que se mueve y, sin embargo, existe, son las sensaciones. En lo sensacional a medida que está vibrando lo manda al cuerpo astral y las trasmite al cuerpo físico. También con mi voluntad puedo pensar en algo y obtener pensamientos, pero como la mayoría del mundo no tiene ejercicio ninguno en la mente, el cuerpo mental de la mayoría de las personas es como un humo de cigarro que se va, no tiene control, hablan mecánicamente, no tienen control y hablan sobre este tema y sobre otro.

   Hoy día hay muchas sociedades mentalistas que se dedican al cultivo de la mente, pero por desgracia si sujetamos un segundo el pensamiento, al poco rato vemos que estamos pensando en otra cosa muy diferente.

   El iniciado debe tener su mente firme, no cambiar sus pensamientos. El iniciado tiene que dominar su cuerpo astral, este tiene que tener control del cuerpo físico. Cualquier vibración del pensamiento tiene forma y color y estas vibraciones pueden ser transmitidas.

   Cada vibración va acompañada de un pensamiento. Cada pensamiento tiene su atracción y repulsión, según las vibraciones similares que encuentre a su paso o que es capaz de atraer. La atracción y repulsión de la fuerza mental en los planos astrales, es un hecho más visible que el imán visto por el acero en los planos terrestres. Ustedes toman un imán y una aguja de acero y ustedes verán como esta se queda pegada. En el mundo astral si ustedes tienen un pensamiento de hacer un bien en el mundo físico, ustedes verán que un sin número de pensamientos se vienen y se pegan como imán a la mente. Y si ustedes tienen un pensamiento bajo, de odio o de sensualidad, traen un cúmulo de pensamientos. No solo atraen esta clase de pensamientos, sino que atraen varias clases de seres elementales, atraen los demonios; y si los pensamientos son elevados pueden atraer a los santos o a los Vedas.

   Cada sitio donde se ha pensado algo es influenciado. Así las carnicerías no solo están influenciadas de ese olor pestilente, así los prostíbulos tienen a su alrededor a miles de seres elementales que están gozosos sintiendo las emanaciones de los seres bajos que concurren ahí; y muchas veces como un ser entumecido busca otro que le de su calor, así estos seres tratan de tomar a los individuos para obligarlos a ahogarse en el alcohol y sentir la emanación.

   El Doctor Avilés ha publicado un texto en el que habla sobre este punto.

   Voy a hacer un paréntesis: Si alguien desea comprar una obra de ocultismo, puede ir a la biblioteca oculta que hay en Santo Domingo 1114 y recomiendo a los que asisten por primera vez, un libro fácil de comprender se llama “Vislumbres de la Verdad” de Don Tomás Ríos González.

   Ahora estas palabras de poder, los signos de poder, el triunfo mental de las emociones para purificar nuestro cuerpo nos va cundiendo un desdoblamiento voluntario. Esta salida al plano Astral es lo que llaman los Maestros el arrebato del alma. Ahí tenemos al gran iniciado católico, San Juan de la Cruz, dando unas palabras de poder. Podréis encontrar a la gran iniciada Santa Teresa de Jesús, hablando de estos arrebatos.

   También tendréis la clave de que el hombre puede desprender el alma del cuerpo sin que muera el don de la ubicuidad, hombres que se los ve en un punto y otro. Pero este poder de desprender el alma del cuerpo puedo decir que es casi nada al de otro gran poder que adquiere el alma. Tenemos el poder de desintegrar, el hombre puede adquirir el poder de deshacer su cuerpo; el gran Profeta Elías, despegó la materia, los átomos tomaron mayor vibración, apareció este cuerpo brillante ante la vista de los discípulos y mientras más vibraban los átomos se desintegró y se vio elevarse ante la vista de todos. Jesús también desintegró su cuerpo, lo vieron los apóstoles subir a la montaña, comenzó a elevarse hasta que desapareció en un golpe de luz.

   Otra iniciada, María, madre de Jesús, también desintegró su cuerpo, y en la India hay muchos de estos seres que desintegran su cuerpo, y es por eso por lo que estos grandes seres no se les conoce su tumba.

   Tienen también estos seres fuera del don de desintegrarse el de integrar su cuerpo y aparecerse. Con esta fuerza interior que adquiere el hombre con sus palabras, signos y sistemas mentales puede impulsarse de este cuerpo y el alma desprenderse. Pero ¿Qué pasa la primera vez al candidato? Al salir tiene una enorme felicidad. Si yo pienso estar en la puerta, en un segundo estoy allá. ¿Por qué? Porque en el mundo astral uno no tiene el peso del cuerpo físico. Yo aquí con el cuerpo físico pienso, tengo que ir paso a paso, mientras que en el mundo astral yo no tengo el peso de este cuerpo. Esta velocidad vertiginosa es lo que más asusta al discípulo en la primera salida. Pasa igual que cuando el hombre está soñando; sueña, cree que esta despierto; y cuando está en el mundo astral al principio se olvida de esta salida y entonces tiene la idea que tiene el cuerpo físico. También esta idea del cuerpo físico le queda a muchos muertos y debido a ello sucede que muchas veces el muerto que se cree con cuerpo, llega y entra por la puerta, esta es la idea que le queda en el subconsciente del hombre, pero, cuando se da cuenta que no necesita ese impulso para moverse, entonces comienza a aprender a moverse en el mundo astral; piensan ustedes salir, levemente dan el mas insignificante impulso y dan la vuelta a toda la conferencia. El pensamiento tiene una fuerza motora y la imaginación tiene una fuerza asombrosa, si ustedes piensan que están vestidos de negro, con zapatos la imaginación fabricara el traje. Si ustedes figuran una estatua, con un poco de imaginación esto se hace real, no como aquí en el mundo físico que se necesita mucho tiempo y a veces la técnica no responde a la imaginación. Y así como ustedes hacen una estatua, pueden deshacerla o dejarla hecha, Cuando salgan al mundo astral van a ver miles de formas, y todas la personas que piensen aquí con el demonio, cuando mueran, lo van a ver en el mundo astral.

   En el mundo astral tienen que hacer y deshacer. Ahora pueden dejar rastros astrales, pueden dejar perfumes, todas las sensaciones del mundo astral y físico. Hay en los planos astrales diferentes planos; existe como decía Santa Teresa de Jesús, siete moradas; existe como dijo San Pedro, siete cielos y según él, fue arrebatado al séptimo cielo.

   Y ¿Cuál es el interés en esta conferencia?

   Es que ustedes tomen esto como una ciencia, hagan las prácticas que son fáciles y vayan lentamente de este plano y pasen al segundo, al plano astral y enseguida subiendo hasta llegar al séptimo y hasta que todos ustedes lleguen al cielo y se unifiquen a Dios.



[1] Este é um endereço na cidade de Santiago, Chile.