Por: Vasudeva Row
O significado da imagem de Sri krishna e Arjuna sentados no carro puxado por corcéis brancos é o seguinte:
Arjuna sentado no carro representa o Eu ou Jiva, ainda no Samsara, mas já aspirando o mais alto Purushartha ou meta do homem.
O carro é o corpo ocupado pelo “eu” no momento.
Os corcéis são os sentidos do quádruplo movimento com referência ao desejo, cognição, aspectos das atividades do Jiva e a soma destes.
As rédeas significam a mente inferior em relação aos quatro aspectos mencionados.
A bandeira tremulando em cima do carro é a mente superior ou a mente pura, brilhando com o Lustro da Equanimidade.
O carroceiro é aquela razão pura que segura firmemente as rédeas ou a mente controlando os sentidos, os corcéis guiando-os com perfeição pelo caminho eterno, livre das obstruções da multiplicidade, conduzindo a meta.
O ser humano sendo corajoso e sábio e aspirando esta meta é o mais elevado dos aspirantes.
Ele, praticando Yoga com o entendimento desta antiga Lei, fonte de todo bem, encerrada nesta dádiva generosa concedida a humanidade pelo Bhagavan Narayana e Nara, os senhores do Mundo, na forma da Gita, para servir como seu sustento durante a viagem pelo caminho, conseguindo alcançar aquela aproximação a Brahm que é o estado Supremo.
